-
1 кулинарная лопатка
General subject: spatulaУниверсальный русско-английский словарь > кулинарная лопатка
-
2 utensil crock
кулинарная лопатка -
3 trowel
1. noun1) constr. кельма, лопатка, мастерок2) садовый совокto lay (it)on with a trowelа) грубо льстить;б) делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край2. verbнакладывать или разглаживать кельмой* * *1 (n) грубо льстить; кельма; лопатка; мастерок; садовый совок; совочек2 (v) накладывать густо; разглаживать кельмой; рассыпаться в похвалах* * *1) строкельма, лопатка, мастерок 2) садовый совок* * *[trow·el || 'traʊəl] n. лопатка [стр.], кельма [стр.], мастерок, совок* * ** * *1. сущ. 1) строит. кельма 2) садовый совок 3) кулинарная лопатка 2. гл. 1) накладывать/разглаживать кельмой 2) грубо льстить -
4 spatula
['spætjʊlə]1) Общая лексика: лопаточка, шпатель, лопатка (столовый прибор), кулинарная лопатка, кухонная лопатка (для переворачивания пищи)2) Биология: лопатообразный орган4) Спорт: охотничьи лыжи, широкие лыжи ( типа горнолыжных)5) Военный термин: лопаточка (лабораторная)6) Архитектура: шпатель (лопаточка для нанесения или выравнивания грунта или краски)7) Металлургия: ланцет8) Стоматология: ложечка9) Цемент: лабораторная лопатка -
5 trowel
['trauəl] 1. сущ.1) стр. кельма, лопатка, мастерок••- lay it on with a trowel- lay on with a trowel 2. гл.1) стр. накладывать или разглаживать кельмой -
6 trowel
[`traʊ(ə)l]кельма, лопатка, мастероксадовый совоккулинарная лопатканакладывать/разглаживать кельмойгрубо льститьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trowel
-
7 fish
рыбаdried fish вяленая рыбаfish slice, flipper кулинарная лопаткаgefilte fish фаршированная рыбаfish-scale рыбья чешуяcoarse-fish пресноводная рыба (кроме лососевых), малоценная (съедобная) рыбаcrape-fish прессованная соленая трескаfish-ball тефтели из рыбы и картофеляfish-sauce соус к рыбеfish liquor рыбный бульон -
8 serving-sized piece
кусок на одную порцию, порционный кусок(serving) spatula кулинарная лопаткаEnglish-Russian dictionary of culinary > serving-sized piece
См. также в других словарях:
Лопатка (значения) — Лопатка: Эту страницу предлагается объединить с Лопатки (значения). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/17 декабря 2012 … Википедия
Лопатка кулинарная — Лопатки кулинарные используются при приготовлении и сервировке кулинарной выпечки и прочих продуктов … Википедия
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
Зеленое лобио с мясом — Кухня: Грузинская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Говядина (Покромка, лопатка) 220 или баранина (Грудинка) 260, фасоль стручковая 210, лук репчатый 40, жир животный 15, чеснок 4, зелень 10, перец, соль.… … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борш ку фасоле — Кухня: Молдавская кухня Тип блюда: Вторые блюда Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Грудинка 100 или лопатка 125, фасоль (Или горох) 60, лук репчатый 15, морковь 10, петрушка 10, сало свиное топленое 10, квас хлебный 100, зелень петрушки 5 … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясной бульон — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борщ с фасолью по-молдавски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Гуляш из телятины — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Козон дулма по-ташкентски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления: В текущей категории (Все о шашлыках) … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГОВЯДИНА (энциклопедия) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов